CIBJO

다이아몬드 규정집

주) 본문은 1993년 번역된 것으로 전면 수정된 2006년판의 영문 원본을 첨부합니다.
 

  



  제 1 조 정의
  제 2 조 중량
  제 3 조 컬러(등급)
  제 4 조 클래러티 / 투명도
  제 5 조 연마 및 형태
  제 6 조 처리석 및 접합석의 명칭
  제 7 조 다이아몬드 감정서의 명세
  제 8 조 마스터스톤
  제 9 조 일반적 CIBJO 규정의 적용
  제10 조 CIBJO 공인 보석감정소


 

제 1 조 다이아몬드의 정의

1. 다이아몬드는 탄소 원자가 등축정계로 결정된 천연 광물이다.

2. <다이아몬드>라는 말은 그 자체가 천연의 진짜 다이아몬드임을 의미하는 것이므로 별도의 <천연의 진짜 다이아몬드>라는 말을 쓰지 말아야 한다.

3. 원료나 방법에 관계없이 인위적 간섭행위에 의해 부분적이거나 전체적으로 결정된 것 또는 재결정된 것에 대해 <다이아몬드>란 말을 사용하는 것을 금지한다. 이 같은 제품은 그 구조, 물리적 성질 및 화학적 성질이 다이아몬드와 전적으로 동일할 때 <합성 다이아몬드>라는 명칭만을 사용할 수 있다. 이 경우 <다이아몬드>라는 말 앞에 <합성> 또는 <인조>라는 용어를 분명히 사용하여야 한다.

4. 상표 또는 팬시네임(fancy names)으로서 <다이아몬드>와 유사한 말을 사용하지 말아야 한다. (예 : 다이아만틴, 다이암라이트) <합성> 또는 <인조>라는 말을 분명하게 쓰지 않는 한 합성 또는 인조 다이아몬드와 관련하여 회사나 제조업자 명칭 또는 상표를 사용할 수 없다. 예 : (General Electric)라는 표현은 허용될 수 없으며 <합성다이아몬드 - GE>라고 표현할 수 있다.

제 2 조 다이아몬드의 중량

1. 다이아몬드의 중량은 항상 캐럿 단위(국제적으로 공인된 약자는 ct임)로 표시하며 소수점 두 자리까지의 숫자로 나타낸다. 소수점 셋째 자리의 숫자가 9인 경우에 한하여 절상(切上)할 수 있다.

2. 단일 물품에 포함된 모든 다이아몬드의 전체중량을 나타낼 경우에 그 중량은 <총중량> 또는 이와 같은 뜻의 단어를 분명하고 명백하게 명시하여야 한다.

제 3 조 컬러(등급)

1. 다이아몬드의 색(등급)은 7개의 CIBJO 마스터스톤에 의해 구분하며, 이 마스터스톤은 각 색(등급)의 하한을 나타낸다.

2. 각 색(등급)은 아래와 같이 명명되어야 한다.
  

CIBJO 색등급표

Exceptional white +

예외적 백색 +

(1)D

(2) River

Exceptional white

예외적 백색

E

Rare white +

희귀한 백색 +

F

Top Wesselton

Rare white

희귀한 백색

G

White

백색

H

Wesselton

Slightly tinted white

약간 흐린 백색

J, I

Top crystal

Tinted white

흐린 백색

K, L

Top Cape

Tinted colour (3)

흐린 유색

M-Z

From cape to yellow

Fancy diamonds

팬시다이아몬드

 

(1) GIA 색등급 용어
(2) 1990년 이전의 전통적인 용어
(3) 선택적 세 분류 등급 Tinted colour 1, 2, 3, 4 : 흐린 유색 1, 2, 3, 4


3. 색등급은 숙련된 전문가에 의해서 대략 5000°/ 5500°켈빈(D55)에 해당하는 표준 조명 하에서 CIBJO의 오리지널 마스터스톤(original masterstones)에 의거하여 선정된 마스터 세트(master set)와 비교하며 감정되어야만 한다. 감정하고자 하는 다이아몬드와 마스터스톤 세트 가운데 어떤 마스터스톤이 색의 차이가 없는 경우에는 그 마스터 스톤의 색등급으로 결정한다. 감정하고자 하는 다이아몬드의 색이 두 개의 마스터스톤의 사이에 있는 경우에는 낮은 등급으로 결정한다.

4. 비황색 계통의 색조(예 : 갈색)는 마스터스톤과 비교하여 그 색의 농도에 따라 색등급을 결정한다.


5. 투명하고 뚜렷한 색을 가진 팬시컬러 다이아몬드는 별도로 한다.


6. 광도측정방식은 색등급 감정에 있어서 결정적인 가치가 없는 것으로 한다.


7. 다이아몬드의 형광성은 단순히 기재적 가치를 가지며 장파 자외선(366㎚)에서 나타나 보이는 바에 따라 아래의 네 가지 가운데 하나로 표현한다. 

무(none) - 약(slight) - 중(medium) - 강(strong). 이 형광성의 정도는 제 8 조에 기술된 바와 같이 CIBJO 형광 표준석으로 구분한다.

8. 형광성 다이아몬드의 색(등급)은 표준조명(D55CIE) 하에서 결정되어야만 한다.

9. 오퍼(offer)에 다이아몬드 품질을 나타낼 경우 클래러티(투명도)에 대한 언급 없이 색등급 만을 표시할 수 없으며 그 역(逆)도 또한 같다.

10. EW(예외적 백색)과 RW(희귀한 백색)에 있어서 등급의 세분은 0.47 캐럿 또는 그 이상의 중량을 가진 다이아몬드에 한하여 구분한다.

제4조 클래러티 / 투명도

1. 다이아몬드의 내부에 존재하는 모든 내부특징물은 내부하자에 해당되는데, 이 내부하자는 다음과 같다.

- 결정질 또는 고상 내포물, 운상내포물(클라우드), 극미물(핀포인트)

- 페더(feathers), 거들의 피셔(fissures at the girdle)

- 피셔(fissure)

- 구조적 현상(내부에 분명히 보이는 경우에 한함). 예 : 성장선(grain plains)

2. 다이아몬드의 클래러티(투명도)는 표준조명과 무색의 교정렌즈를 이용한 10배율의 확대 하에서 숙련된 전문가에 의해 검사되어야 한다. 클래러티(투명도)의 등급은 아래와 같이 구분한다.  

CIBJO

완전하게 투명하고, 내부 특징이 전혀 없는 것.

루페클린(Loupe Clean)

10x에서 극히 발견하기 어려운 매우 매우 작은 내포물

VVS1 VVS2(주1 참조)

10x에서 거의 발견할 수 없는 매우 작은 내포물

VS1 VS2 (주1 참조)

10x로 발견하기 쉬운 작은 내포물

SI1 SI2 (주1 참조)

상부 측면을 통해 육안으로는 발견하기 어려우나 10x에서 즉시 명백하게 발견되며, 휘광성을 손상시키지 않는 내포물

Pique Ⅰ

상부 측면을 통해 육안으로 쉽게 볼 수 있고 휘광성을 약간 감소시키는 대형 또는 개수가 많은 내포물

Pique Ⅱ

상부 측면을 통해 육안으로 매우 쉽게 볼 수 있고 휘광성을 감소시키는 대형 또는 개수가 많은 내포물

Pique Ⅲ


3. 외부적 특징물은 투명도를 손상시키지 않는다. 외부적 특징물은 다음과 같다.

- 연마선(polishing line), 거친 능선, 열상(번마크) 및 아주 미세한 거들의 피셔

- 찰과상(스크래치) 또는 핀포인트 모양의 손상과 같은 외부에 존재하는 손상

- 잉여면, 자연면(내처럴)

- 쌍정선, 성장선, 노트라인(knot line), 표면 그레인라인(surface grain line)

 중량의 상당한 감량 없는 재연마를 통해 제거할 수 없는 중대한 외부특징은 하자(투명도) 등급 감정시에 고려되어야 한다.

제 5 조 연마 및 형태

1. 다이아몬드의 균형비율(프로포션)과 대칭이 통상적으로 적용되고 있는 기준과 일치하지 않는 경우 잘 연마된 것(correctly cut)이라고 표현할 수 없다. 이러한 기준(표준)은 다이아몬드의 현대적 커트(modern cut)를 위한 최대한의 휘광성(브릴리언시)을 나타내도록 광학적 법칙에 맞는 일반적 균형비율이 고려되어야 한다.

2. 현대적 브릴리언트커트는 휘광성 및 파이어(fire)의 결과로 최대의 미적 효과를 나타내도록 특수한 광학적 계산에 의해 만들어진 균형비율에 따른다. 균형비율의 상이한 조합이 동일하게 양호한 결과를 나타낼 수 있으므로 연마품질의 평가는 단순히 그 균형비율의 치수만으로 결정될 수 없다. 그러나 마무리 상태(finish)는 균형 비율과는 별개로 독립적이며, 연마품질과 관련하여 그 중요도가 낮다. 대칭과 마광상태(polish)와 관련하여 나타나는 오차의 정도에 대해서 두 가지를 별도로 표기한다. 이것은 휘광성과는 관련이 없다.

3. 추가적인 별도의 표현 없는 <브릴리언트(Brilliant)>라는 용어는 브릴리언트 커트 형태의 둥근 다이아몬드에만 적용된다.

4. 브릴리언트 커트 또는 <풀커트(full cut)>는 상부에 최소한 32개 패싯(테이블은 제외하고)을 가지고 하부에 최소한 24개 패싯(큐릿은 제외)을 가진 둥근 형태이다. 다른 연마형태(8/8, 16/16 등)는 동일한 방식으로 지칭한다.

5. 또 다른 일반적 연마형태로서 마키즈, 페어, 오벌, 하트, 에메랄드 커트, 트라이앵글, 바게트 등이 있다.

제 6 조 처리석과 접합석의 명칭

1. 다이아몬드의 천연적 색상을 인위적으로 변화시킨 경우에 <처리된> <인공적으로 착색된> 또는 <방사선 처리된>이라고 분명하게 표현되어야 한다.

2. 레이저천공처리 또는 다른 기법으로 다이아몬드의 투명도를 인위적으로 변화시킨 경우에 <천공 처리된> 또는 <레이저 천공 처리된>이라고 분명하게 표현되어야 한다. 이 경우의 분류등급은 원래의 투명도 등급과 일치하여야 한다. 천공 그 자체도 역시 하나의 내포물로 취급된다.

3. 이물질의 주입에 의해 다이아몬드의 투명도를 인위적으로 변화시킨 경우에 <처리된>이라고 분명하게 표현되어야 한다.

4. 판매를 위해 전시 또는 진열된 주얼리가 천연석과 합성 또는 인위적 요소와 복합되어 있는 경우에 명칭에 대한 규정에 따라 그 구성된 명세를 나타내는 분명하고 읽을 수 있는 라벨이 수반되어야 한다. 다이아몬드(또는 다이아몬드가 부착된 주얼리)가 인위적 또는 합성제품(또는 그러한 제품이 부착된 주얼리)과 함께 진열되는 경우에 쉽게 볼 수 있는 라벨로 그 물품의 명세를 반드시 나타내어야 한다.


제 7 조 다이아몬드 감정서의 기재 사항

1. 다이아몬드의 정확한 감정은 탈석된 나석(裸石)인 경우에 가능하다.

2. 다이아몬드 감정서는 최소한 0.47캐럿 이상인 다이아몬드에 한해 만들 수 있다.

3. 다이아몬드 등급감정서는 기본적 특징과 식별적 표기사항을 포함하며, 또 더 이상도 더 이하도 아닌 사실대로의 중량의 기재, 색등급, 하자(투명도)등급, 형태 및 연마형, 형태의 치수, 직경에 대한 상부 높이와 하부 깊이의 백분율, 직경에 대한 대평면(테이블)의 백분율, 대칭 및 마광상태에 대한 마무리 정도, 거들의 상태, 형광의 강도 및 기타 특기사항을 포함한다.

4. 형태의 치수는 최소직경과 최대직경, 또 높이(브릴리언트형) 또는 길이, 폭과 높이(기타 형의 경우)를 말한다.

5. 거들(주능)의 상태 :

무광(bruted) - 면각(faceted) - 마광(polished)

얇다(thin) - 보통(medium) - 두껍다(thick)

6. 대칭과 마광상태에 대한 마무리 등급 :

Very Good - Good - Medium - Poor

(아주 양호 - 양 호 -   보통  - 불량)

7. 상부로부터 관찰될 수 있는 외부 특징은 다이아몬드 등급감정서의 비고란(Comment)에 기재되어야 한다. 예 : 사소한 외부특징물, 자연면, 비정상적인 큐릿, 성장선(graining), 표면 그레인라인(grain line), 노트라인(knot line)

8. 0.20에서 0.47캐럿 사이의 중량에 대해서는 약식의 다이아몬드 감정서를 발행할 수 있는데, 중량, 색등급, 클래러티/투명도, 연마형태 및 치수에 대한 내용을 포함한다.
 

제 8 조 마스터스톤

1. 7개의 다이아몬드로 된 한 세트의 마스터스톤이 선정되어 1978년 4월 27일 최고위원회의 의결에 의해 승인되었다. 이 다이아몬드 세트는 1.00, 1.17, 1.07, 1.03, 1.00, 1.17 그리고 1.09캐럿이다. 마찬가지로 형광성의 정도를 측정하기 위해 0.33, 0.30 그리고 0.31캐럿의 표준석을 선정하였다.

2. 마스터 세트는 각 색등급의 하한을 나타내는 것으로서 색의 정도를 육안으로 검사하여 선정된 것이다. 기구에 의한 추가적인 측정은 단순히 참고적인 것에 불과하다. CIBJO는 기구에 의해 측정된 결과를 인정하지 않으며 이미 채택된 일련의 마스터세트를 변경하지 아니한다. 미래에 CIBJO 세트와 다른 체계와 어떤 차이가 나타난다고 하여도 CIBJO는 이미 채택된 세트를 변경하는 것을 허용하지 못한다. 이는 이 세트는 CIBJO에 의해 대표되는 모든 업계의 관행 및 상업적 용도에 있어서 그 기준이 되기 때문이다.

3. 각국의 마스터스톤 복제 세트는 공식적인 CIBJO 세트와 비교하여 선정되어야 하며 또 CIBJO의 위원회로부터 승인을 받아야 한다.

4. 이러한 복제 세트는 최소 중량이 0.70캐럿이어야 하며, 양호한 균형비율(proportion)로서, 황색계의 색계통이어야 하는데 형광성이 없거나 미약하여야 하며 면각(faceted) 또는 마광된 거들이어야 하고 또 착색, 흑색 또는 기타의 방해적인 내포물이 없어야 한다.
 

제 9 조 CIBJO 규정의 추가적 적용

1. 다이아몬드와 관련하여 유색보석 및 진주에 적용되는 CIBJO 규정의 일부가 그대로 적용된다.

2. 이 규정은 외국어 번역에 따라 해석될 수 없다.
 

제 10 조 CIBJO 공인 보석감정소

공식적인 CIBJO 보석감정소는 아래의 규정에 준거한다.

a) 보석감정소는 CIBJO 회원으로 회원국의 대표적인 조직으로서 인정받아야 한다.

b) 보석감정소는 상업적 또는 개인적 기업 또는 그러한 기업군으로부터 독립적으로 활동할 수 있어야 한다.

c) 보석감정소는 항상 유능한 전문가의 지휘하에 통제되어야 한다.

d) 보석감정소는 CIBJO 규정을 예외 없이 준수하여야 하며 아래의 CIBJO 규정집에 따라 활동한다.

- 다이아몬드 규정집

- 유색보석 규정집

- 진주 규정집

e) 보석감정소는 CIBJO가 인정하는 다이아몬드 마스터 세트를 보유하여야 한다.

f) 보석감정소는 CIBJO 규정에 명시된 바에 따라 다이아몬드, 유색보석 또는 진주감정서를 발행해야 한다. 그렇지 아니할 경우 CIBJO 공인보석감정소의 자격이 취소된다.

9 규정 보석 용어 통일(안) A-J 2010/01/16 박광석 4859
8 규정 CIBJO 진주 규정집 - 2006년도 개정 원본 2010/01/16 관리자 1948
7 규정 CIBJO 진주 규정집 - 1993년 번역본 2010/01/16 관리자 2312
6 규정 CIBJO 유색보석 규정집 - 2006년도 개정 원본 2010/01/16 관리자 1879
5 규정 CIBJO 유색보석 규정집 - 1993년도 번역판 2010/01/16 관리자 2858
4 규정 CIBJO 다이아몬드 규정집 - 2006년도 개정 원본 2010/01/16 관리자 2113
3 규정 CIBJO 다이아몬드 규정집 - 1993년 번역본 2010/01/16 관리자 2760
2 규정 미국 연방거래위원회(FTC) 가이드(Guide) - 2005년판 원문 2010/01/16 관리자 2043
1 규정 미국 연방거래위원회(FTC) 가이드(Guide) - 1993년 번역본 2010/01/16 관리자 2888
12